correct
wrong

FB中翻英論壇 1/244頁

f我要發問
Schein Xann 2020-03-27 10:31:53
在粉絲頁上問了移過來,重複請見諒。 「封城」和「停課」怎麼說?記得聽過school沒有包含大學,如何問人現在是否停課所以都在家裡?不知道對方上的是college還是university。謝謝
有 3 個答案
Ching Song Lee 2020-03-19 08:48:33
身體上疼痛的痛苦
有 1 個答案
Satoshi Okabe 2020-03-16 14:25:34
「新冠疫情嚴峻時期」、「我要被隔離14天嗎?」 的英文要怎麼表達呢?
有 4 個答案
Shirley Hsieh 2020-03-04 17:25:33
又想到,以剛才寫的例子繼續,如果是跟那位做藝術的朋友說:我不需要薪水,但我希望被寫在參與人員名單裡。 我只會直述句 You don't need to pay me. But I want my credit. (是這樣嗎?因為時常看到credits進去是工作人員表) 還是Please name/mention me in the list.? 哈哈哈 一直亂猜(搔頭)
有 3 個答案
Shirley Hsieh 2020-03-04 16:05:06
請問:(這件事)我是因為興趣做的,有沒有賺錢就不重要了。 謝謝。
有 1 個答案
Stephanie Lin 2020-03-03 16:17:00
請問口罩套的英文怎麼說呢?
有 2 個答案
Kenny Chang 2020-03-02 23:11:40
您好,今天在網路上看到一張meme,裡面有用到這個句子"...than I have fingers on one hand." 我想這跟中文的「用一隻手數得出來」有相同意思,但我想知道這個英文說法普遍嗎?還是有其他更道地的講法呢?謝謝。
有 4 個答案
Heidy Chow 2020-02-28 16:45:27
因果循環。英文是什麼
有 2 個答案
Liu Wai Yan 2020-02-22 21:47:58
空地 英文是什麼
有 2 個答案
筱絜謝 2020-02-21 16:57:44
請問"今晚我必須要排隊買口罩"怎麼用英文解釋呢? 不只是買,還要排隊浪費很多時間。謝謝
有 2 個答案
還有問題?請發問
選擇題
冰山一角 的英文是甚麼? (二選一)
stingy
It's the tip of the iceberg.
下一題 - 招待客人 f我要發問
填空題
本飯店住一晚要價4000元。 (請填空)
The daily ate of this hotel is $4000.
下一題 - 模糊 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
妥協
以下如何翻成英文?
你的文章的主題完全被你的華麗的詞藻給模糊了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
空運
琴棋書畫
最新教學
英國的英文到底是 UK 還是 England?
英國的英文到底是 UK 還是 England?
(更多...)
最新翻譯
不讀不回頭獎第x局未開比大小鬼打牆付出代價
(更多...)
熱門網頁
2234 人瀏覽了口罩的英文怎麼說1851 人瀏覽了首頁1470 人瀏覽了班級幹部英文怎麼說1395 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1379 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
土司
奉獻的精神
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上