correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

請問 “爽片” 如何翻譯較恰當

..by Go Carry
請按 留言
或看以下留言
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-05-07 17:56:08
請問 “爽片” 是什麼意思?
Go Carry 2017-05-07 19:06:53
嗯嗯 就是特效大片,但沒有太有深度的內容或劇情,比方神鬼奇航第四集,或變形金剛第4集。 我查了很多地方,目前感覺最接近是Action-Adventure, 但總覺得少了一點什麼.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

面對面的英文怎麼說? (二選一)

face each other
front teeth; a front tooth
下一題 - 主角 f我要發問

填空題

他包圍我了,掩護我。 (請填空)

He's got me conered. Cover me.
下一題 - 冰釋前嫌 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
酒後肇事
以下如何翻成英文?
只要把自己奉獻給家人,一切都會回到正軌。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
玩弄於股掌之中
群眾募資
最新教學
很多以s或se結尾的英文名詞的尾音到底是s還是z?
很多以s或se結尾的英文名詞的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
敲詐
作弊
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow