correct
wrong

路上小心 的英文怎麼說?

親人說再見 - 路上小心 - 中英物語 ChToEn
路上小心 的英文怎麼說

路上小心的英文例句

  1. If you drive a car, please be careful on the road.
  2. Please watch out on the road. There are bears, wolves and wild deer out there.
  3. A: I am taking a stroll to Taipei 101 now.
    B: Walk safe.
  4. When I drive away from my aunt's house, she always says "Safe trip" or "Safe journey" as I leave. How nice of her.
  5. A: Well, we're off for London.
    B: Safe travels!
  6. A: You're driving all the way to San Francisco?
    B: Yes, indeed.
    A: Well, have a safe journey.
  7. A: I am going home now.
    B: Okay. Drive safe!
  8. A: I am driving home now.
    B: It's raining heavily, so be careful.

路上小心的相關詞

路上小心的英文翻譯

[1] Be careful on the road.
[2] Watch out on the road.
[3] Drive safe(ly).
[4] Walk safe(ly).
[5] Stay safe.
[6] Be safe.
[7] Safe travels.
  Travel safe(ly).
  Have a safe trip.
  Have a safe journey.
[8] Be careful.
[9] Take care.

路上小心的英文翻譯解釋

路上小心的英文如下:
Be careful on the road.
Watch out on the road.
Drive safe(ly). = 開車小心
Walk safe(ly). = 走路小心
Stay safe. = 注意安全 (別說 stay safely)
Take care. = 最通用的說法,跟人分別時用這句話就表示路上小心、注意安全、或好好照顧自己
safe 也可以當副詞使用。
而以下的句子都能用在當對方要去旅行時或當跟對方道別(不管距離多遠)時,表明你希望他們路上小心:
Have a safe trip.
Have a safe journey.
Safe trip.
Safe journey.
Safe travels.
Travel safe(ly).
由於 travel 容易讓人聯想到旅行,通常只有對方要去旅遊時你才會使用 Safe travels. 或 Travel safe.,但當跟對方道別時,也有美國人會使用這兩句話。事實上,即使對方住的地方離你家只有五分鐘路程,這六句話也都能在告別時使用,因為重點不是距離,而是祝福對方平安到達目的地。
「路上小心」整句話如下:
I wish you safety.
I wish you a safe journey.
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

酒駕的英文怎麼說? (二選一)

drunk driving
fatigue
下一題 - 縱酒 f我要發問

填空題

大部分公司在初五開工。 (請填空)

Most companies rsume business on the fifth day of the Chinese Lunar New Year.
下一題 - 連環問題 f我要發問

以下是最近最熱門的FB貼文,請按讚支持我們免費教中翻英

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
說溜嘴
以下如何翻成英文?
富有的人不食人間煙火。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
主角
條件
最新教學
Nothing Happens Until The Pain Of Remaining The Same Outweighs The Pain Of Change 是甚麼意思?
Nothing Happens Until The Pain Of Remaining The Same Outweighs The Pain Of Change 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
禁令無宗教信仰嚴重性死產演戲
(更多...)
熱門網頁
2745 人瀏覽了心得的英文怎麼說1457 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1208 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼969 人瀏覽了首頁825 人瀏覽了日常生活的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
甜蜜稱呼
夜班飛機
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
解開結的英文怎麼說?
解開結的英文怎麼說?
right arrow 覆水難收的英文怎麼說?
覆水難收的英文怎麼說?