褒意 的英文怎麼說?

The word "effusive" is not negative. In fact, it has a positive connotation to it. An example sentence is "He was effusive in his praise of your performance."