correct
wrong

得寸進尺 的英文怎麼說?

雙手手掌朝上 - 得寸進尺 - 中英物語 ChToEn
得寸進尺 的英文怎麼說

得寸進尺的英文例句

  1. A: I'll give you 20% off.
    B: What about 30% off?
    A: Don't get greedy. 20% is my best offer.
  2. Son: Mom, give me $10.
    Mom: No. I gave you $5 already.
    Son: I want another $10.
    Mom: You're pushing it. I said no and I meant no.
  3. If you give him an inch, he will take a mile.
  4. A: I'll give you 20% off.
    B: What about 30% off?
    A: Don't push your luck.
  5. A: I'll give you 20% off.
    B: What about 30% off?
    A: Don't push it. 20% is my best offer.

得寸進尺的相關詞

得寸進尺的同義詞

得寸進尺的英文翻譯

[1] get greedy
[2] somebody is pushing it (too far)
[3] Give him an inch, and he will take a mile.
[4] push your luck

得寸進尺的英文翻譯解釋

get greedy 跟 push it 可說是得寸進尺最貼切的翻譯,請參考例句。

Don't push it. = 別得寸進尺

Give him an inch, and he will take a mile. 是正統的美國成語.

得寸進尺的部分中譯

  1. 他是那種得寸進尺的人.
  2. 甲: 給你打八折.
    乙: 七折好不好?
    甲: 不要得寸進尺喔.
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

親熱的英文怎麼說? (二選一)

magnetic key card
grope
下一題 - 搞清楚 f我要發問

填空題

我愛海鮮焗麵。 (請填空)

I love seafood noodles with baked cheese tpping.
下一題 - 瀏海 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
沾沾自喜
以下如何翻成英文?
請到服務櫃台尋求幫助。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
及時行樂
亂槍打鳥
最新教學
classic 跟 classical 的差別是什麼?
classic 跟 classical 的差別是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
小跟班
寧死不屈
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
恢復正常的英文怎麼說?
恢復正常的英文怎麼說?
right arrow 撞開門的英文怎麼說?
撞開門的英文怎麼說?