得吋進尺 的英文怎麼說
得吋進尺的英文例句
- A: I'll give you 20% off.
B: What about 30% off?
A: Don't get greedy. 20% is my best offer. - Son: Mom, give me $10.
Mom: No. I gave you $5 already.
Son: I want another $10.
Mom: You're pushing it. I said no and I meant no. - If you give him an inch, he will take a mile.
- A: I'll give you 20% off.
B: What about 30% off?
A: Don't push your luck. - A: I'll give you 20% off.
B: What about 30% off?
A: Don't push it. 20% is my best offer.
得吋進尺的相關詞
得吋進尺的同義詞
得吋進尺的英文翻譯
[1] get greedy[2] somebody is pushing it (too far)[3] Give him an inch, and he will take a mile.[4] push your luck
得吋進尺的英文翻譯解釋
get greedy 跟 push it 可說是得寸進尺最貼切的翻譯，請參考例句。
Don't push it. = 別得寸進尺
Give him an inch, and he will take a mile. 是正統的美國成語.
Don't push it. = 別得寸進尺
Give him an inch, and he will take a mile. 是正統的美國成語.
得吋進尺的部分中譯
- 他是那種得寸進尺的人.
- 甲: 給你打八折.
乙: 七折好不好?
甲: 不要得寸進尺喔.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
硬要的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 七年之癢 f我要發問填空題
我在做鼻子手術時我被局部麻醉。 (請填空)
When I was having a nose surgery I was put under local anesthesi.
下一題 - 太瞎了
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
