如果你的智慧型手機或平板電腦螢幕上出現類似圖片裡的彩色線條,要如何用英文準確的表達呢?
這種現象出現在螢幕上,所以別說 broken screen 或 broken display,因為 broken screen 或 broken display 聽起來像是螢幕的實體破裂的感覺。
所以我們可以說 The colors of the screen are smeared. 或 There are colored lines at the top of the screen.
也可以很簡單的說 The picture is broken.
有問題請隨時發問!

還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
骨質酥鬆症的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 黏滑 f我要發問填空題
反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。 (請填空)
Student protesters against the Cross-Strait Service Trade Ageement have occupied Taiwan's legislature and are staging a sit-in.
下一題 - 放開心胸
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文


