六角涼亭 的英文怎麼說
六角涼亭的英文例句
I love the white gazebo with the blue roof at the Bihu Park - quite a quaint little gazebo nestled amongst trees.
六角涼亭的相關詞
六角涼亭的同義詞
六角涼亭的英文翻譯
[1] gazebo[2] pavilion
六角涼亭的英文翻譯解釋
gazebo = 小小的六個柱子或四個柱子或八個柱子的涼亭
四個柱子的涼亭 = 四角涼亭 = four-pillar gazebo
六個柱子的涼亭 = 六角涼亭 = six-pillar gazebo
八個柱子的涼亭 = 八角涼亭 = eight-pillar gazebo
pavilion = 面積較大的帳蓬或籠罩，例如在公園為了辦活動而搭建的暫時性的帳蓬，也可指堅固的暫時性建築物，例如為了辦展覽而搭建的建築物
所以 gazebo 是「涼亭」的正確的翻譯。
另外，kiosk 並非指涼亭，而是販售報紙、飲料、零食等的售貨亭子或電子自助服務器，如我們在超商常見的 Ibon、FamiPort 等。
四個柱子的涼亭 = 四角涼亭 = four-pillar gazebo
六個柱子的涼亭 = 六角涼亭 = six-pillar gazebo
八個柱子的涼亭 = 八角涼亭 = eight-pillar gazebo
pavilion = 面積較大的帳蓬或籠罩，例如在公園為了辦活動而搭建的暫時性的帳蓬，也可指堅固的暫時性建築物，例如為了辦展覽而搭建的建築物
所以 gazebo 是「涼亭」的正確的翻譯。
另外，kiosk 並非指涼亭，而是販售報紙、飲料、零食等的售貨亭子或電子自助服務器，如我們在超商常見的 Ibon、FamiPort 等。
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
雪花牛的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 黑木耳 f我要發問填空題
原住民顧名思義，是原本居住於台灣的人民。 (請填空)
An aborigine, a the name suggests, refers to one of the original or earliest known inhabitants of a country or region.
下一題 - 請客
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
