correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問「傲驕」的英文怎麼說?

..by 鍾秉奇
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-02-23 18:51:45
請問傲驕的意思是驕傲嗎?
鍾秉奇 2019-02-23 20:43:13
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom / Chtoen
不是驕傲
傲驕通常是指一個人外冷內熱
可能平常說話帶刺,盛氣凌人
但內心非常柔軟
例如:
一個外表壯碩的大男生收到了朋友們給的生日卡片,自己暗自邊讀邊哭
我們就可說:好傲驕的XXX啊!
(XXX是人名)
Michael Wen 2019-02-24 12:15:22
鍾秉奇 外冷內熱嗎? 也就是外表冷淡但內心熱情嗎?
鍾秉奇 2019-02-24 13:33:50
Michael Wen 沒錯
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-02-25 19:02:33
Michael Wen 2019-02-27 18:26:12
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

植物人的英文怎麼說? (二選一)

vegetable
aerial cable car
下一題 - 小獵犬 f我要發問

填空題

這個魔術師是個逃脫高手。 (請填空)

The magician is an escape arist.
下一題 - 當兵 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
不堪入耳
以下如何翻成英文?
布萊德彼特是我的夢中情人。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
我們閃人吧
進步的空間
最新教學
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
燉飯
真品
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow