correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問層次的英文該怎麼說? 不是假髮的層次~是表示某作品很有質感~謝謝

..by Vicky Wu
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-02-20 03:54:39
質感有以下意思:
深奧: profound, deep
精彩: amazing, spectacular 等
漂亮: beautiful
很有品味: elegant
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-02-20 10:29:13
吳薇淇 2017-02-24 17:24:46
表示藝術品很有層次~層次分明~可用profound嗎? the artwork is profound 或是 the artwork with different profounds?謝謝
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

施比受更有福的英文怎麼說? (二選一)

nougat
It is more blessed to give than to receive.
下一題 - 意義 f我要發問

填空題

他有公德心,從不亂丟垃圾。 (請填空)

He is socially reponsible - he never litters in public places.
下一題 - 殺氣 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
工作交接
以下如何翻成英文?
這位有名氣的電影明星一天二十四小時被保鑣保護。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
滑翔傘
驗血
最新教學
國定假日或節日怎麼翻譯成英文?
國定假日或節日怎麼翻譯成英文?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
鼓掌
狂奔
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow