Lee Lee 2016-12-25 18:39:50
所有讓你心碎的愛情，都是讓你脫胎換骨的契機
請問英文的說法是如何？謝謝~
有 1 個答案 
ปลาทอง ตัวน้อย 2016-12-25 12:13:08
您好，請問一下，當餐桌上的食物太多，大家都吃不完，想請求對方「幫忙吃完」的英語如何說呢？（你可以幫忙吃一下嗎？）
有 1 個答案
Sydney Jan 2016-12-24 08:40:44
請問甚麼是you failed me? 謝謝
有 1 個答案
Alice NiNi 2016-12-23 15:30:27
Sorry,與您確認,
參閱您之～
www.chtoen.com/值得肯定的英文怎麼說,
此2句:
1."你的嗓音值得受肯定。"
2."你出色的表現值得被肯定。"
是否皆可用deserve recognition翻譯？
改為～
1."Your voice deserves recognition."
2."Your outstanding performance deserves recognition."
懇請解惑 感激...
有 1 個答案
Alice NiNi 2016-12-23 09:05:34
Sorry,與您確認,
參閱您之～
www.chtoen.com/值得肯定的英文怎麼說,
此2句:
1."你的嗓音值得受肯定。"
2."你出色的表現值得被肯定。"
是否皆可用deserve recognition翻譯？
改為～
1."Your voice deserve recognition."
2."Your outstanding performance deserves recognition."
懇請解惑 感激...
還沒答案，我要回答！
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
媒體關注的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 搶手 f我要發問填空題
我的小孩天天放學後上補習班補習。 (請填空)
My kids go to a cram schol every day after school.
下一題 - 放開心胸
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
