correct
wrong

餐具的英文有很多字,它們到底有什麼分別?

f我要發問
餐具的英文有很多字,它們到底有什麼分別?
餐桌上的餐具玲瑯滿目,餐具的英文又有很多字,如 tableware,silverware,cutlery,utensils 等,它們到底有什麼分別?

tableware 與 silverware 的意思


tableware 是「餐具」的最佳翻譯,包括所有餐桌的器具,如刀、叉、調羹、餐盤,但不包括桌巾或餐巾。silverware 指用銀做的或用銀鍍的 tableware。

cutlery 的意思


cutlery 指刀、叉、調羹,但尤其指刀,因為有 cut 在裡面。

eating utensils 跟 dining utensils 的意思


eating utensils 跟 dining utensils 意思一樣,指用餐的器具,如刀、叉、調羹、筷子等,但不包括餐盤。

以下是各種餐具的英文


knife (複數為 knives) = 刀
fork = 叉子
spoon = 調羹
chopsticks = 筷子 (一雙筷子 = a pair of chopsticks)
plate = 餐盤、盤子
tablecloth = 桌巾/桌布
cloth napkin = 用布做的餐巾、餐巾布
paper napkin = 餐巾紙

有問題請發問,有問必答!
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

閃到腰的英文怎麼說? (二選一)

freeze-dry
sprain
下一題 - 重音 f我要發問

填空題

抗議的名眾把路上的車子翻過來並點火。 (請填空)

The protesters overurned the cars and set them on fire.
下一題 - 黃牛票 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
應酬
以下如何翻成英文?
他對骨董沒眼光。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
膽子
紅人
最新教學
麵包翻譯大全
麵包翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
保溫杯
畢業典禮
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
right arrow historic 跟 historica..
historic 跟 historica..