correct
wrong

餐具的英文有很多字,它們到底有什麼分別?

f我要發問
餐具的英文有很多字,它們到底有什麼分別?
餐桌上的餐具玲瑯滿目,餐具的英文又有很多字,如 tableware,silverware,cutlery,utensils 等,它們到底有什麼分別?

tableware 是「餐具」的最佳翻譯,包括所有餐桌的器具,如刀、叉、調羹、餐盤,但不包括桌巾或餐巾。silverware 指用銀做的或用銀鍍的 tableware。

cutlery 指刀、叉、調羹,但尤其指刀,因為有 cut 在裡面。

eating utensils 跟 dining utensils 意思一樣,指用餐的器具,如刀、叉、調羹、筷子等,但不包括餐盤。

knives = 刀
forks = 叉子
spoons = 調羹
plate = 餐盤
tablecloth = 桌巾/桌布
cloth napkin = 用布做的餐巾
paper napkin = 餐巾紙

有問題請發問,有問必答!
選擇題
守法 的英文是甚麼? (二選一)
I am still up.
law-abiding
下一題 - 今天做到這裡 f我要發問
填空題
暴風雨來之前大家搶購一空超市的食物跟日常用品。 (請填空)
Before the storm everyone raided supermarkets for food and essential day-to-day supplis.
下一題 - 好客 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
內八字
猜猜以下是啥英文?
以下如何翻成英文?
籃球隊A贏了籃球隊B,真是大爆冷門。(因為隊伍A很弱)
看解答
以下的圖是什麼英文?
連假
穿著很炫
最新教學
女生英文名字
女生英文名字
(更多...)
最新翻譯
劇透一下無趣的人認錯要勇敢暴力毆打罪
(更多...)
熱門網頁
1002 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說911 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?758 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說676 人瀏覽了下班的英文怎麼說671 人瀏覽了尾牙的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
以身作則
外帶
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
historic 跟 historica..