correct
wrong

四門的轎車的標準英文是什麼?

f我要發問
四門的轎車的標準英文是什麼?
轎車的標準英文為 sedan,也就是二門或四門的車子,可乘坐四人以上,有兩排座位。

車子的分類很多,但一般來說,當你租車時,轎車的英文就是 car 或 sedan,而 car 有很多分類,例如以下詳細的分類:

microcar = mini car = 只能乘坐兩人的小車,如 Smart Fortwo
subcompact car = small car = 兩門或四門的能坐四人的小車,如 Honda Fit
compact car = medium car = 四門的能坐四人的小車,如 Nissan Versa Note
intermediate car = mid-size car = 四門的能坐四人的中車,如 Hyundai Elantra
standard car = large car = 四門的能坐四人的比中車大一點的車,如 Chrysler 200
full-size car = 四門的能坐四人的大車,如 Nissan Altima
premium car = 四門的能坐四人的豪華車,如 Buick LaCrosse
luxury car = 四門的能坐四人的更豪華車,如 Cadillac XTS

以上的分類也不是絕對,不同的人或租車公司有不同的定義跟分類,但大致上會跟以上的分類很像。

如果你覺得太累,可以用以下較粗的分類:

small car = 小車
mid-size car = 中車
large car = 大車

這三個英文所指的車型的定義自然就因人而異了,沒有標準的定義。

還有哪種車你想知道英文的?請隨時發問,有問必答!
還有問題?請發問
請參考 台灣英文雜誌社

選擇題

靠過來一點的英文怎麼說? (二選一)

lean in
tension
下一題 - 啼笑皆非 f我要發問

填空題

當她先生去巴黎出差時,她望穿秋水的等待他的歸來。 (請填空)

After her husband went o a business trip to Paris, she waited for his return anxiously.
下一題 - 宣誓就職 f我要發問

以下是最近最熱門的FB貼文,請按讚支持我們免費教中翻英

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
好感
以下如何翻成英文?
波士頓的郊區有個古色古香的房子。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
束腹
恍神
最新教學
來中英物語學習有關電池的英文,包括「電池變弱直到沒電」、「電池正在充電」、「電池沒電了」等。
來中英物語學習有關電池的英文,包括「電池變弱直到沒電」、「電池正在充電」、「電池沒電了」等。
(更多...)
最新翻譯
脂粉味的男生濾掛式咖啡即溶咖啡有體悟精神受挫
(更多...)
熱門網頁
5801 人瀏覽了首頁2180 人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1967 人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1777 人瀏覽了班級幹部英文怎麼說1406 人瀏覽了無奈的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
對講機
心血來潮
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
dare 到底怎樣使用?如何用 dare..
dare 到底怎樣使用?如何用 dare..
right arrow 湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。