correct
wrong

湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。

f我要發問
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
大家常吃湯圓嗎?尤其在冬天時很多人都會吃湯圓,湯圓的英文到底怎麼說?

sweet rice dumplings 大致上就能指湯圓,但對於不知道湯圓的外國人來說或許不夠,得加更多字形容湯圓,例如 sweet rice dumplings in soup。

small round dumplings 指沒有餡的小湯圓,也可說 small round dumpling balls

有餡的湯圓如芝麻湯圓可說 sweet rice dumplings with black sesame filling 或 black sesame rice dumplings

巧克力湯圓就可說 sweet rice dumplings with chocolate filling 或 chocolate rice dumplings

glutinous rice dumplings 可以指湯圓,粽子,炸糯米球,而 glutinous rice 指糯米

rice ball 意思不明確,可以指很多種食物,例如飯糰

rice dumplings 意思不明確,可以指很多種食物,例如粽子

sweet dumplings 意思較籠統,可指很多種甜的圓的用麵粉做的食物

大家都清楚了吧?
還有問題?請發問
選擇題
綠豆 的英文是甚麼? (二選一)
to beat the level
mung bean
下一題 - 死去活來 f我要發問
填空題
我為了這題數學題絞盡腦汁,但還是算不出來。 (請填空)
I have been wrecking my bain on this tough math question but I still cannot solve it.
下一題 - 平 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
撐起來
以下如何翻成英文?
我比我先生聰明,但我得給他留點尊嚴。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
良心企業
綠豆
最新教學
Laugh 跟 Laughter 的差別
Laugh 跟 Laughter 的差別
(更多...)
最新翻譯
水坑不告而別抄襲沾醬對女生獻殷勤
(更多...)
熱門網頁
2107 人瀏覽了心得的英文怎麼說1733 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1556 人瀏覽了重視的英文怎麼說1328 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1271 人瀏覽了班級幹部英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
麵包夾
竟然
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
四門的轎車的標準英文是什麼?
英國的英文到底是 UK 還是 Engla..