correct
wrong

湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。

f我要發問
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
大家常吃湯圓嗎?尤其在冬天時很多人都會吃湯圓,湯圓的英文到底怎麼說?

sweet rice dumplings 大致上就能指湯圓,但對於不知道湯圓的外國人來說或許不夠,得加更多字形容湯圓,例如 sweet rice dumplings in soup。

small round dumplings 指沒有餡的小湯圓,也可說 small round dumpling balls

有餡的湯圓如芝麻湯圓可說 sweet rice dumplings with black sesame filling 或 black sesame rice dumplings

巧克力湯圓就可說 sweet rice dumplings with chocolate filling 或 chocolate rice dumplings

glutinous rice dumplings 可以指湯圓,粽子,炸糯米球,而 glutinous rice 指糯米

rice ball 意思不明確,可以指很多種食物,例如飯糰

rice dumplings 意思不明確,可以指很多種食物,例如粽子

sweet dumplings 意思較籠統,可指很多種甜的圓的用麵粉做的食物

大家都清楚了吧?
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

某某某的英文怎麼說? (二選一)

(verb)
So-and-so
下一題 - 中意 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged impression of deim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 磨合期 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
評估
以下如何翻成英文?
我們得比山寨版搶先上架。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
很MAN
放蕩不羈
最新教學
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
(更多...)
最新翻譯
眼光太高眼光太低擋泥板愛出風頭的人低估
(更多...)
熱門網頁
2027 人瀏覽了首頁1329 人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1030 人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1014 人瀏覽了大麻的英文怎麼說864 人瀏覽了大年初一的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
絕世美女
預賽
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
四門的轎車的標準英文是什麼?
四門的轎車的標準英文是什麼?
right arrow 英國的英文到底是 UK 還是 Engla..
英國的英文到底是 UK 還是 Engla..