correct
wrong

螢幕有彩色的線條英文怎麼表達?

f我要發問
螢幕有彩色的線條英文怎麼表達?
如果你的智慧型手機或平板電腦螢幕上出現類似圖片裡的彩色線條,要如何用英文準確的表達呢?

這種現象出現在螢幕上,所以別說 broken screen 或 broken display,因為 broken screen 或 broken display 聽起來像是螢幕的實體破裂的感覺。

所以我們可以說 The colors of the screen are smeared. 或 There are colored lines at the top of the screen.

也可以很簡單的說 The picture is broken.

有問題請隨時發問!
還有問題?請發問
選擇題
鍛鍊心理 的英文是甚麼? (二選一)
strengthen one's mind
Illegible handwriting
下一題 - 路跑活動 f我要發問
填空題
大部分公司在初五開工。 (請填空)
Most companies rsume business on the fifth day of the Chinese Lunar New Year.
下一題 - 刻骨銘心 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
改天
以下如何翻成英文?
我剛聽說那個讓我魂縈夢牽的女孩要結婚了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
心理醫生
手足無措
最新教學
英文二十六個字母
英文二十六個字母
(更多...)
最新翻譯
不讀不回頭獎第x局未開比大小鬼打牆付出代價
(更多...)
熱門網頁
1882 人瀏覽了口罩的英文怎麼說1858 人瀏覽了7513294087323041780 人瀏覽了首頁1479 人瀏覽了重視的英文怎麼說1469 人瀏覽了班級幹部英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
嘴甜
沒有營養的內容
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
Have a few parts lef..
台灣跟美國的近視度數到底怎麼換算?