correct
wrong

英文字 Patronize 怎麼使用?

f我要發問
英文字 Patronize 怎麼使用?
Patronize 就是恭維的意思,而恭維一個人就是為了安慰人而假裝讚美或崇拜的意思,以下是一對夫妻的對話。

Wife: You are great. You make money. You provide for the family.

Husband: Don't patronize me. You make money too. In fact, you make more money than I do.

Wife: I don't care who makes more money. The fact that we stay together as a family is the only thing that matters to me.

Husband: You are right. I love you.

Wife: I love you too.

一開始先生說 Don't patronize me. 表達對妻子的不滿,因為妻子對先生說了恭維的話 (即使妻子是真心這樣說的),在這裡使用 Patronize 就對了。

我們再看下一個例句:

A: What should we do?

B: Don't patronize me. You know exactly what to do.

A 為了給 B 機會表現故意這麼問,但 B 不領情,反而說 "別恭維我"。

這樣子大家都清楚了嗎? 有問題請發問!
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

自找麻煩的英文怎麼說? (二選一)

Ask for trouble.
shark
下一題 - 排毒 f我要發問

填空題

很多常見的疾病都是飛沫傳染。 (請填空)

Many common diseases spread by droplt transmission.
下一題 - 警察抓人 f我要發問

以下是最近最熱門的FB貼文,請按讚支持我們免費教中翻英

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
有備無患
以下如何翻成英文?
很多人都不遵守交通規則,警察都會抓那些不守法的人民。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
花言巧語
煽情
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
榛果廢黜衛冕冠軍脂粉味的男生濾掛式咖啡
(更多...)
熱門網頁
4138 人瀏覽了首頁2033 人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1450 人瀏覽了無奈的英文怎麼說1357 人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1301 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
說話直接
低階主管
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
right arrow Have a few parts lef..
Have a few parts lef..