correct
wrong

胡作非為 的英文怎麼說?

f我要發問
惹事生非
胡作非為 的英文怎麼說
英文例句
1. You know nothing but get in trouble every day.
2. Son: Mom, I am in trouble.
  Mom: What did you do?
  Son: I got caught cheating in an exam today.
3. At the bar he got drunk and made a scene and got thrown out by the bouncer.
相關詞
別惹我 出糗
同義詞
惹事生非
英文翻譯
[1] get in(to) trouble
  make or cause trouble
[2] in trouble
[3] make a scene
get in trouble 是惹事生非的貼切的說法,而在公眾場所惹事可以用 make a scene。
部分中譯
1. 你整天惹事生非, 胡作非為.
2. 兒子: 媽媽, 我闖禍了.
  母親: 你做了什麼?
  兒子: 我今天考試作弊被抓.
還有問題?請發問
選擇題
到底 的英文是甚麼? (二選一)
I am fooling myself.
what/why/how [on earth or the hell or the heck]...?
下一題 - 事非得已 f我要發問
填空題
只要把自己奉獻給家人,一切都會回到正軌。 (請填空)
Everything will fal into place once you are committed to your family.
下一題 - 時段 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
經濟紓困金
以下如何翻成英文?
我對此案子付出的所有心血都付諸東流,因為老闆決定取消它。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
聯合起來
氣泡袋
最新教學
historic 跟 historical 的差別是什麼?
historic 跟 historical 的差別是什麼?
(更多...)
最新翻譯
骯髒鬼遺產騎士精神道德敗壞隙縫跟角落
(更多...)
熱門網頁
1903 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1698 人瀏覽了心得的英文怎麼說1662 人瀏覽了重視的英文怎麼說1334 人瀏覽了首頁1279 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
很閃
死黨
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
對手的英文怎麼說?
上相的英文怎麼說?