類似憐的人的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 憐的人 in English? ChToEn knows!

以下是類似 憐的人 的翻譯

英文例句

We need to help poor people as much as we can.
In today's capitalist world the underprivileged are having a tougher time to get by.
The miserable victims of the war have no place to live and no food to eat.

相關詞

英文翻譯 [ + ]

以下翻譯解釋中有出現過 憐的人

英文翻譯 [ - ]

[1] the underprivileged

[2] the poor
poor people

[3] a miserable person

[1]指社會上地位較低或下層社會的人

the poor = poor people = 貧窮可憐的人

poor 不一定指貧窮，例如女兒的洋娃娃壞了，爸爸就可以說 poor baby 表示「可憐的寶貝」。

a miserable person = 可憐的人，因為此人的處境很不幸讓此人很難過

英文翻譯 [ - ]

[1] in the same boat

[2] share the same predicament

[3] kindred spirits

[1]指我們都在同樣不好的情況下, 猶如同坐一艘快沉下去的船, 但前提是我們必須有關連(猶如在同一艘船上), 譬如說在同一家公司做事. [2]單純表示我們在同一個困境裡

kindred spirits 可以指志趣相投的人，也可以指同病相憐的人。

英文翻譯 [ - ]

kindred spirit

kindred spirit = 跟你志趣相投的人，尤其是指有共同的興趣，而且很聊得來

kindred spirits 可以指志趣相投的人，也可以指同病相憐的人。

關於憐的人的英文翻譯