雞同鴨講 的英文怎麼說
雞同鴨講的英文例句
- A: I thought the project is due tomorrow.
B: We are not on the same page! I am talking about another project. - The tour guide spoke very little English and we barely communicated.
雞同鴨講的相關詞
雞同鴨講的英文翻譯
[1] not on the same page[2] not talking about the same thing[3] barely communicate
雞同鴨講的英文翻譯解釋
[1]跟[2]都指兩個人不在講一樣的主題. [3]指幾乎無法溝通, 譬如因為說不同的語言
雞同鴨講的部分中譯
- 甲: 我還以為這個計畫明天才到期.
乙: 我說的是另一個計畫, 我們在雞同鴨講. - 這個導遊不太會說英文, 因此我們幾乎不能溝通.
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
乾兒子的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 捕撈 f我要發問填空題
他的家庭的和諧的樣子只是有名無實罷了。 (請填空)
His family seems happy and united, but it's all a carade.
下一題 - 古色古香
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
