真會賣關子 的英文怎么说
真會賣關子的英文例句
(after chatting for a while) A: Oh, and I got a promotion yesterday.
B: Way to bury the lead. You should've led with that when we met.
A: Sorry. I thought the story of me washing my hair was intriguing.
B: Way to bury the lead. You should've led with that when we met.
A: Sorry. I thought the story of me washing my hair was intriguing.
真會賣關子的相關詞
真會賣關子的同義詞
真會賣關子的英文翻譯
Way to bury the lead.
真會賣關子的英文翻譯解釋
當 A 跟 B 說 Way to bury the lead.，A 的意思是「連這個都沒跟我說」，也有「真會賣關子」跟「怎麼現在才說」的感覺。
lead 是領導的意思，往往代表了重要的事情，所以 bury the lead 字面是就是隱藏重點，但不一定是故意的，也可能是無心的。
lead 是領導的意思，往往代表了重要的事情，所以 bury the lead 字面是就是隱藏重點，但不一定是故意的，也可能是無心的。
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
嚴選的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 鹹鴨蛋 f我要發問填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft txture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 尊嚴
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
