correct
wrong

popular vote 的意思是什麼?

f我要發問
popular vote 的意思是什麼?
美國總統大選的 popular vote 究竟是什麼?

解答

很多人以為跟「受歡迎」有關係,但事實上,這裡的 popular 是跟大眾有關的意思,是形容詞。

popular vote = 某個候選人的得票數或得票百分比

順道一提,美國的選舉制度並非以 popular vote 決定勝負,而是以每一州的「選舉人團」的數目為基礎決定勝負,例如加州的選舉人團的數目為55,表示假設大部分的加州選民投給候選人A,那麼候選人A就得票55,誰得到270以上誰就勝利。

換句話說,即使某候選人贏得 popular vote,也不一定贏得選舉。

有問題歡迎發問。

還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

嚴密的英文怎麼說? (二選一)

Always late
rigorous
下一題 - 注意事項 f我要發問

填空題

越來越多的刑事案件是歹徒惡人先告狀,誣告受害人,希望被判無罪。 (請填空)

There is a growing number of criminal cases where the real ulprit calls the victim the culprit, hoping to get away with it.
下一題 - 艱辛 f我要發問

以下是最近最熱門的FB貼文,請按讚支持我們免費教中翻英

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
防微杜漸
以下如何翻成英文?
我的小孩天天放學後上補習班補習。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
臭屁
不看好
最新教學
I feel sorry for you 的意思是什麼?
I feel sorry for you 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
妄想宿醉速度球消極攻擊態度籃球單打
(更多...)
熱門網頁
4258 人瀏覽了心得的英文怎麼說3309 人瀏覽了首頁2063 人瀏覽了國中的英文怎麼說1713 人瀏覽了接種疫苗的英文怎麼說1432 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
連假
走在什麼的尖端
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
插頭、插座、端子、插孔、插口、接孔、接口..
插頭、插座、端子、插孔、插口、接孔、接口..
right arrow 很多以s或se結尾的英文名詞的尾音到底是..
很多以s或se結尾的英文名詞的尾音到底是..