correct
wrong

popular vote 的意思是什麼?

f我要發問
popular vote 的意思是什麼?
美國總統大選的 popular vote 究竟是什麼?

解答

很多人以為跟「受歡迎」有關係,但事實上,這裡的 popular 是跟大眾有關的意思,是形容詞。

popular vote = 某個候選人的得票數或得票百分比

順道一提,美國的選舉制度並非以 popular vote 決定勝負,而是以每一州的「選舉人團」的數目為基礎決定勝負,例如加州的選舉人團的數目為55,表示假設大部分的加州選民投給候選人A,那麼候選人A就得票55,誰得到270以上誰就勝利。

換句話說,即使某候選人贏得 popular vote,也不一定贏得選舉。

有問題歡迎發問。

還有問題?請發問
請參考:eTalking 線上英語學習
選擇題
不引人注意 的英文是甚麼? (二選一)
discreet
nunchaku
下一題 - 台灣原住民 f我要發問
填空題
他所有方面都很出色,讓我們望塵莫及。 (請填空)
He ecels on all fronts, putting the rest of us to shame.
下一題 - 魚子醬 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
請按讚支持中英物語的FB粉絲頁免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
魔力
以下如何翻成英文?
我對不起你。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
臨檢
趴
最新教學
classic 跟 classical 的差別是什麼?
classic 跟 classical 的差別是什麼?
(更多...)
最新翻譯
雄插頭雌插座電源插頭轉接線HDMI插口
(更多...)
熱門網頁
1871 人瀏覽了心得的英文怎麼說1622 人瀏覽了重視的英文怎麼說1540 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1336 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1054 人瀏覽了首頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
女神
大有成就
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
插頭、接口、插座、插孔、轉接線的英文什麼..
插頭、接口、插座、插孔、轉接線的英文什麼..
right arrow 很多以s或se結尾的英文名詞的尾音到底是..
很多以s或se結尾的英文名詞的尾音到底是..