• 中英物語會員人數破60,000!
  • 在官網用滑鼠選取一個英文字就可查詢字典,加真人發音
  • 用 FB 登入就可收到中英物語電子報,提升英文能力
中英物語
ChToEn
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong

插頭,插座,插孔的英文是甚麼? 有孔跟沒孔的插頭又是甚麼?

f我要發問
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
財務部
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?
插頭,插座,插孔的英文是甚麼? 有孔跟沒孔的插頭又是甚麼?
各位是否覺得插頭,插座,插孔的英文很複雜? 而且又有有孔跟沒孔的差別,連插頭是否固定還是移動式的都有差別。別擔心,中英物語來教你!

牆上的插座: wall socket 或 wall outlet
電腦或電器上面的插孔: port, jack (例如: 耳機插孔 = headphone jack)
插在牆壁的插頭: (power) plug
插在電器裝置的頭: connector (例如: 耳機插頭 = headphone connector)
雌插座(用來被插頭插的): female plug
雄插頭(用來插插座的): male plug

以前 connector 可用在所有地方,除了插座外,但因為容易造成誤會,英文才採取了 jack, plug 等說法,而根據 IEEE STD 100 協會定義,jack 用在固定的插孔,plug 用在移動式的插頭,即使某些插孔的頭跟某些插頭的頭長得一模一樣!

所以,一個可以動的雌插座,英文就是 female plug。而一個固定在某機器或電腦上的雌插座,英文就是 female jack。而 female port 可用在固定或非固定的雌插座,常用在PC主機後面的雌插座。

以下就是各個插頭,插座,插孔的照片, 請直接點選照片就能到對應的英文翻譯喔!

插座插孔插頭耳機插孔耳機插頭

有問題請隨時發問!
選擇題
受傷 的英文是甚麼? (二選一)
piggy bank
Get hurt
下一題 - 打擊自尊心 f我要發問
填空題
學校保全失職,讓小偷闖入了學校。 (請填空)
The janitor neglected his duty on the day the robbers broe into the school.
下一題 - 法蘭絨 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
猜猜以下的圖代表什麼英文?
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
瓶頸不客氣不懂事起伏草原
(更多...)
熱門網頁
1677 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1172 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1129 人瀏覽了時間的英文怎麼說-幾點幾分的英文怎麼說1071 人瀏覽了豆花的英文怎麼說1046 人瀏覽了下班的英文怎麼說
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報
Let me put it in per..
Nothing Happens Unti..