correct
wrong

Important to me or important for me?

f我要發問
Important to me or important for me?
「這對我很重要」的英文是以下哪一個?

1. It's important for me.
2. It's important to me.

答案是... 兩者美國人都聽的懂,但 It's important to me. 比較正確也比較普遍,以下是更多例子:

Sleeping well is very important to me.
Their kid's education is very important to them.

假如後面要加上更多英文字,就用 for me,例如:

It's important for me to sleep well.

對我來說,睡得好很重要。

It's important for me to eat healthy.

對我來說,吃的健康很重要。

大家都明白了嗎?有問題歡迎在底下的FB發問,有問必答~
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

萬靈藥的英文怎麼說? (二選一)

extortion
Cure-all
下一題 - 接洽 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged impression of enim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 假象 f我要發問

以下是最近最熱門的FB貼文,請按讚支持我們免費教中翻英

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
支柱
以下如何翻成英文?
要贏猜字謎遊戲,表演方跟猜謎方必須有十足的默契。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
有人洩漏秘密
調查清楚
最新教學
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
只是剛好而已電池壞了電池沒電老粉絲構思
(更多...)
熱門網頁
1895 人瀏覽了大年初一的英文怎麼說1549 人瀏覽了蘿蔔糕的英文怎麼說1391 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1242 人瀏覽了心得的英文怎麼說1183 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
商機
熟悉環境
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
I feel sorry for you..
I feel sorry for you..
right arrow 英文中的 if... then... 條..
英文中的 if... then... 條..