請問如果要閉關苦讀想表達「週一到週五請不要約我出門玩，謝謝配合」該怎麼說了？

..by Wen Guan

請按回覆回答

或看以下答案

Charles Wang 2016-01-12 01:10:10

Please don’t ask me out during the weekdays because I have to hit the books.

Thank you for your cooperation.

Wen Guan 2016-01-12 02:36:17

Charles Wang 這是有包含六日嗎？因為僅週一～週五

Wen Guan 2016-01-12 02:37:48

Charles Wang thank you

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-01-13 12:06:01

Please don't ask me out Monday through Friday. Thank you for your cooperation.

Wen Guan 2016-01-13 16:50:30

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 所以weekdays也可以嗎

Michael Wen 2016-01-14 11:49:26

Wen Guan 也可以，如以下: Please don't ask me out on weekdays.

請問如果要閉關苦讀想表達「 週一到週五請不要約我出門玩，謝謝配合」該怎麼說了？