correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問古代遊子遠行 怎麼說?

..by 鍾郁舜
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-01-06 02:23:55
leave parents at home while traveling for work
Michael Wen 2016-01-08 04:39:32
請問 "遊子遠行" 的意思是什麼? 我才能提供正確的翻譯喔
鍾郁舜 2016-01-11 06:25:50
Michael Wen 古人要離家去讀書做官之類的遠行 (因為交通不便所以很難回家)
Charles Wang 2016-01-15 05:49:16
leave home to study/ work abroad
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

搞垮的英文怎麼說? (二選一)

bring something/somebody down
(like a) gentleman
下一題 - 業障 f我要發問

填空題

他是小我三屆的學弟。 (請填空)

He's three years my juior in school.
下一題 - 飛沫傳染 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
懸而不決
以下如何翻成英文?
你從你朋友的酒後肇事車禍學到甚麼?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
很長久
假裝在開玩笑
最新教學
historic 跟 historical 的差別是什麼?
historic 跟 historical 的差別是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
死亡人數
興風作浪
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow