correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

房東找律師告房客, 房客也找律師來對付房東, 最後是兩敗俱傷。請問「兩敗俱傷」的英文? 謝謝!

..by Michelle Chen
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2015-09-09 11:09:43
房客跟房東兩敗俱傷 = Both the landlord and the tenant are hurt.
www.chtoen.com/兩敗俱傷的英文怎麼說
Charles Wang 2015-09-14 02:27:11
NNeitherNeither side can gain an advantage.
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

放縱的英文怎麼說? (二選一)

Brilliant; Stellar; superb; talented; gifted
coddle
下一題 - 蒙在鼓裡 f我要發問

填空題

這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加,二氧化碳增加導致溫室效應,溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)

This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhouse effect, which leads to meting of glaciers, which leads to rising sea levels.
下一題 - 掏空錢 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
吵著要
以下如何翻成英文?
別說了愚蠢的話自掘墳墓。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
假裝在開玩笑
休假
最新教學
Give Somebody A Run For Their Money 是甚麼意思?
Give Somebody A Run For Their Money 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
飼料
排骨飯
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow