correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

不好意思請問一下,「人生勝利組」在英文有說法嗎?
我可以說''You are born to be a winner.'' 嗎?
謝謝你!

..by Anny Huang
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-06-15 03:09:55
1. You were born a winner.
2. You’re a winner at the game of life.
3. You've got the whole package.
Michael Wen 2015-06-16 14:03:43
也可說 You came into this world a winner.
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

飄揚的英文怎麼說? (二選一)

ground staff
flap
下一題 - 該花則花能省則省 f我要發問

填空題

他很懶,從未工作,很不爭氣。 (請填空)

He is lazy and has never worked. He is a failre.
下一題 - 最後一名 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
衝鼻子
以下如何翻成英文?
我以為又是小屁孩在胡搞。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
走回正軌
稀飯
最新教學
台灣跟美國的近視度數到底怎麼換算?
台灣跟美國的近視度數到底怎麼換算?
(更多...)
最新翻譯
眼光太高眼光太低擋泥板愛出風頭的人低估
(更多...)
熱門網頁
3170 人瀏覽了首頁2236 人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1919 人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1307 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1231 人瀏覽了國中的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
一字眉
可行
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow