correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問我常看到I dont need no boots
或是I don't need no husband
這些是雙重否定??還是一樣是否定??

..by 洪易成
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-04-15 04:53:55
一樣是否定,有強調的意味 :)
洪易成 2015-04-15 13:55:55
所以是強調作用?有人跟我說那是黑人的錯誤用法耶
Michael Wen 2015-04-16 14:41:18
洪易成 沒錯,有強調的作用,但不是正確文法,只用在談話上。
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

嘮叨的英文怎麼說? (二選一)

to harp on
a pillar
下一題 - 今日事今日畢 f我要發問

填空題

別說了愚蠢的話自掘墳墓。 (請填空)

Don't dig yourself into a deeper ole by saying something stupid.
下一題 - 愛慕虛榮 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
保重身體
以下如何翻成英文?
她因為內向怕生,所以不擅交朋友,可是有時候家裡有客人來時,她又會人來瘋,又蹦又跳,很難要她安靜。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
勾引
滑翔傘
最新教學
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
事跡敗露
寄杯
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow