correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

我只拿到十顆糖,真少!
請問英文中的"少"該如何翻?
還有,"一球"冰淇淋,一球該如何翻呢?

..by 洪易成
請按回覆回答
或看以下答案
Yan De Lin 2015-03-18 06:10:03
I received only 10 pieces ofcandy. Much too few indeed.
A scoop of ice cream.
Michael Wen 2015-03-19 11:42:47
我只拿到十顆糖,真少!
I only got ten candies. That's not enough. 或 That's too few.
一球冰淇淋
one scoop of ice cream
謝謝 Yan De Lin 跟 Maunau Andis 的答案
洪易成 2015-03-19 11:50:50
請問"遜斃了"要怎麼說?
例如:他只能跑100公尺,真是遜斃了
或者是...我們常說"low掉"他的英文正確來說是什麼呢?
例如:他拿的包包是Gucci ,我的是二手的,拿出來一比,我就low掉了?
Michael Wen 2015-03-23 12:10:19
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

當面的英文怎麼說? (二選一)

to jimmy (the lock)
in person
下一題 - 文科 f我要發問

填空題

我們對別人的意見應該保持放開心胸的態度。 (請填空)

We should be open-mindd about other people's ideas.
下一題 - 不食人間煙火 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
捕撈
以下如何翻成英文?
只要把自己奉獻給家人,一切都會回到正軌。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
指定
兌換券
最新教學
女生英文名字
女生英文名字
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
混血兒
柔美
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow