correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問, 家家有本難唸的經,這句英文該怎樣表達呢?

..by Tony Yeh
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2014-09-01 11:46:15
「家家有本難念的經」好像有很多意思,能指家庭有不乖的成員,或說不出口的難題,或秘密。請問你想表達的意思為何?
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

殺氣的英文怎麼說? (二選一)

confident and assertive
scoliosis
下一題 - 梳妝台 f我要發問

填空題

你的文章的主題完全被你的華麗的詞藻給模糊了。 (請填空)

The thesis of your essay is completely obscured by your flowery anguage.
下一題 - 刻板印象 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
崇拜
以下如何翻成英文?
我妻子認為我有外遇,真是太瞎了!看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
揮金如土的人
羊騷味
最新教學
Laugh 跟 Laughter 的差別
Laugh 跟 Laughter 的差別
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
將心比心
口感
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow