correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問如何"叫住小朋友"不要亂跑的英文? 譬如我是服務生在送餐點,有外國小朋友亂跑亂衝很危險,我要叫住他讓他不要亂跑,請問英文要怎麼說呢? hey boys,watch out!! stop running around. 像這樣嗎?

..by 江柏賢
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-06-03 01:37:49
Hi dude, please stop running around for your own safety or you might get injured!
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-03 04:15:14
www.chtoen.com/別亂跑的英文怎麼說
叫小孩子別亂跑就可說 Stop running around.
江柏賢 2016-06-03 05:34:18
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 那要如何叫那位小朋友? 在台灣都會說:小朋友,不要亂跑, 那英文的小朋友怎麼說呢?
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-03 12:39:53
江柏賢 小朋友 = kids
小朋友,不要亂跑 = Kids! Stop running around.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

超商的英文怎麼說? (二選一)

convenience store
ambitious
下一題 - 古典美 f我要發問

填空題

她看上了一枚鑽戒。 (請填空)

She has an ye on the diamond ring.
下一題 - 聲音斷斷續續 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
耍帥
以下如何翻成英文?
今天的籃球賽是熱火隊跟雷霆對的決戰。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
走不過情關
小跟班
最新教學
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
味道濃郁
罵人
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow