correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,洽詢~
我有養貓。(指不只一隻)
我家現在有6隻貓,都是收養的。
此2句該如何翻譯?
懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Charlie Weng 2016-02-24 02:52:48
I have 6 cats and they all were adopted.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-02-29 15:02:31
我有養貓 = I have cats.
我家現在有6隻貓, 都是收養的 = I have six adopted cats.
Alice NiNi 2016-03-01 07:50:36
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
Thank you...
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

走得好的英文怎麼說? (二選一)

good riddance
the pot
下一題 - 對女生獻殷勤 f我要發問

填空題

被全身麻醉的病人有機會死亡。 (請填空)

Patients who are operated on under ful anesthesia have a small chance to die.
下一題 - 逃脫高手 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
以下如何翻成英文?
魚子醬跟燻鮭魚跟貝果很配。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
恆溫器
仿冒品
最新教學
Nothing Happens Until The Pain Of Remaining The Same Outweighs The Pain Of Change 是甚麼意思?
Nothing Happens Until The Pain Of Remaining The Same Outweighs The Pain Of Change 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
班級幹部
走不過情關
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow