correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,洽詢~
我有養貓。(指不只一隻)
我家現在有6隻貓,都是收養的。
此2句該如何翻譯?
懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Charlie Weng 2016-02-24 02:52:48
I have 6 cats and they all were adopted.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-02-29 15:02:31
我有養貓 = I have cats.
我家現在有6隻貓, 都是收養的 = I have six adopted cats.
Alice NiNi 2016-03-01 07:50:36
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
Thank you...
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

風聲大雨點小的英文怎麼說? (二選一)

all talk
period
下一題 - 平分帳單 f我要發問

填空題

這對我來說很重要。 (請填空)

It is important t me.
下一題 - 說話實在 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
酸甜苦辣
以下如何翻成英文?
暴風雨來之前大家搶購一空超市的食物跟日常用品。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
兌換禮券
非凡
最新教學
以s或se結尾的英文動詞的尾音到底是s還是z?
以s或se結尾的英文動詞的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
電風扇開強一點
潑冷水
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow