correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問"電梯正在保養中 無法使用"怎麼說?

..by Bruce Lin
請按回覆回答
或看以下答案
Jar Ching 2017-07-08 15:32:29
http://www.thefreedictionary.com/in-service?sr=VRQ2
This elevator is not in service due to preventive maintenance
Or "Not in service"
- The North American sense of "in service" as "available for use" or "operational" is used especially for telephone numbers and methods of public transportation, such as elevators, buses, or taxis.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-07-08 22:53:20
電梯正在保養中 = The elevator is under maintenance.
電梯無法使用 = The elevator is out of service.
Thanks, Jar.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

財務部的英文怎麼說? (二選一)

the Ministry of Finance
take a statement
下一題 - 以什麼維生 f我要發問

填空題

你想要牛排幾分熟? (請填空)

Ho do you like your steak cooked?
下一題 - 替代役 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
掛名
以下如何翻成英文?
他的家庭的和諧的樣子只是有名無實罷了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
電池壞了
瀟灑
最新教學
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
貼圖跟笑面譜的英文怎麼說?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
恆溫器
袖手旁觀
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow