correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問"電梯正在保養中 無法使用"怎麼說?

..by Bruce Lin
請按回覆回答
或看以下答案
Jar Ching 2017-07-08 15:32:29
http://www.thefreedictionary.com/in-service?sr=VRQ2
This elevator is not in service due to preventive maintenance
Or "Not in service"
- The North American sense of "in service" as "available for use" or "operational" is used especially for telephone numbers and methods of public transportation, such as elevators, buses, or taxis.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-07-08 22:53:20
電梯正在保養中 = The elevator is under maintenance.
電梯無法使用 = The elevator is out of service.
Thanks, Jar.
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

拉攏的英文怎麼說? (二選一)

mannequin
need somebody on one's side
下一題 - 責備 f我要發問

填空題

和朋友冰釋前嫌的感覺真好! (請填空)

It is great to clear up misunderstandins with my friend.
下一題 - 劃開火柴 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
挑戰某人
以下如何翻成英文?
這位有名氣的電影明星一天二十四小時被保鑣保護。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
避嫌
啃老
最新教學
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
聚集
味道濃郁
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow