correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問有英國人請我做一件事,我說在忙,過二天才能做,然後他回no worries。這是"沒關係"還是"不用了"? 謝謝
(因為有時他會叫我做事,然後又說actually, don't worry about it,這個就是不用了對吧)

..by Schein Xann
請按回覆回答
或看以下答案
許芳碩 2020-05-08 22:32:59
這裡是指"沒關係,你可以慢慢來(他可以等)"的意思歐
Schein Xann 2020-05-09 06:21:51
許芳碩 感謝! 感覺上是"沒關係",但後面就不知道是接"沒關係慢慢來"還是"沒關係那不用了"
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

老闆的英文怎麼說? (二選一)

thoughtful
owner or manager of a shop, store, etc.
下一題 - 大驚小怪 f我要發問

填空題

反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。 (請填空)

Student protesters against the Cross-Strait Service Trade Agreement have occupied Taiwan's legislature and are taging a sit-in.
下一題 - 焗麵 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
行動電源
以下如何翻成英文?
你想要牛排幾分熟?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
做賊心虛
放假
最新教學
popular vote 的意思是什麼?
popular vote 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
超車
睡懶覺
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow