correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問有英國人請我做一件事,我說在忙,過二天才能做,然後他回no worries。這是"沒關係"還是"不用了"? 謝謝
(因為有時他會叫我做事,然後又說actually, don't worry about it,這個就是不用了對吧)

..by Schein Xann
請按回覆回答
或看以下答案
許芳碩 2020-05-08 22:32:59
這裡是指"沒關係,你可以慢慢來(他可以等)"的意思歐
Schein Xann 2020-05-09 06:21:51
許芳碩 感謝! 感覺上是"沒關係",但後面就不知道是接"沒關係慢慢來"還是"沒關係那不用了"
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

替我做主的英文怎麼說? (二選一)

advocate
stand up for me
下一題 - 含蓄低調的設計 f我要發問

填空題

他包圍我了,掩護我。 (請填空)

He's got me cornered. Covr me.
下一題 - 病好了 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
絕版
以下如何翻成英文?
很多人都不遵守交通規則,警察都會抓那些不守法的人民。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
放馬後炮
毛巾
最新教學
插頭、插座、端子、插孔、插口、接孔、接口的英文怎麼說?有孔跟沒孔的插頭的英文又怎麼說?
插頭、插座、端子、插孔、插口、接孔、接口的英文怎麼說?有孔跟沒孔的插頭的英文又怎麼說?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
不計較
找時間
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow