請問"連環問題"的英文，謝謝!

..by 李詠如

請按回覆回答

或看以下答案

Michael Wen 2013-12-15 12:03:29

聽起來有點像 a circle of problems. 可以請你提供一整句中文嗎? 謝謝

李詠如 2013-12-15 14:19:20

這是一個"連環問題": 燃燒石油導致二氧化碳增加，二氧化碳增加導致溫室效應，溫室效應導致冰層融化、海平面上升......

Michael Wen 2013-12-17 13:50:53

Vanessa Li 最近太忙，剛剛才猛然想起你的問題，一定儘速幫你翻！

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2013-12-18 11:43:04

Vanessa Li

可以這麼說: This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to greenhouse effect, which leads to melting of glaciers, which leads to rising sea levels.

有問題歡迎繼續發問!

< >

請問"連環問題"的英文，謝謝!

花瓶的英文怎麼說? (二選一)

聽說你剛失去工作，你還好嗎? (請填空)