correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

1.道地 怎麼說?
例: 我想吃吃看道地的北歐食物
2.如果口氣很不屑地說"Now I know you better!"
中文是否可做: "現在我算是看清你了!"
謝謝

..by Ming Shan
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-11-22 13:01:05
1. 道地 = authentic
2. 要看上下文,但基本上可以
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-11-26 07:35:32
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

反應慢的英文怎麼說? (二選一)

slow on the uptake
to stall (for time)
下一題 - 書擋 f我要發問

填空題

珍珠奶茶是我最愛的飲料之一。 (請填空)

Bubbe milk tea is one of my favorite drinks.
下一題 - 學姊 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
男人魄力
以下如何翻成英文?
她看上了一枚鑽戒。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
假裝在開玩笑
龍眼
最新教學
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
玩偶
把話說得很絕
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow