你好，想請問以下句子如何翻譯呢？謝謝你！
1.原來這就是現實世界啊！
2.你會做出實體嗎？（從概念做成實體）

..by Huang Chi-Ning

請按回覆回答

或看以下答案

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-23 12:02:49

1. What a vain/snobbish/money-driven world.

2. Can you make a prototype of your idea?

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-23 12:04:16

What a selfish world we live in. 也可以，這得看 "現實" 的意思是什麼了。

Huang Chi-Ning 2016-06-24 02:43:55

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 感謝你！

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-24 11:06:13

你好，想請問以下句子如何翻譯呢？謝謝你！1.原來這就是現實世界啊！2.你會做出實體嗎？（從概念做成實體）