FB中翻英論壇 Q & A ★

您好,洽詢～
"你和Lee Teuk合照。"
該如何翻譯,此翻譯方式可否？
"You did take of photo with Lee Teuk."
懇請解惑感激...

..by Alice NiNi

請按回覆回答

或看以下答案

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-03-04 14:29:00

Alice NiNi 2017-03-19 21:10:56

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom

Sorry,

此句～

"你和Lee Teuk合照。"(過去式)

參閱您之解惑改正為～

"You did take a photo with Lee Teuk."

是否正確？

懇請解惑感激...

還有問題？請發問

請參考 Engoo 線上英文

選擇題

the function of letting the sender know whether a message has been read by the recipient

to go to the trouble

填空題

We gotta launch our app before our knckoffs do.

請按讚支持中英物語的FB免費教英文

★ 我的最愛 ★x

我的搜查紀錄 x

隨機抽詞

以下如何翻成英文？

猜猜以下是啥英文？

以下的圖是什麼英文？

您好,洽詢～"你和Lee Teuk合照。"該如何翻譯,此翻譯方式可否？"You did take of photo with Lee Teuk."懇請解惑 感激...