請問裝潢的英文是什麼?室內設計是interior design 嗎？ interior designer 和 interior decorator差異是什麼? 感謝您
..by Lydia Wang
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-09-20 11:30:32
裝潢 = decorate室內設計 = interior designinterior designer = 室內設計師，通常需要正式的訓練，會畫3D圖、會使用顏色、懂材料的材質、懂空間的概念等等。interior decorator = 裝潢師，通常不用正式訓練，假如你有一個未裝潢的房間，只需要稍微簡單的裝潢一下，就可讓裝潢師裝潢。但老外有時會混著用這兩個詞。
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-10-14 06:18:38
還有問題？請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文
選擇題
當時的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 你給我小心點 f我要發問填空題
他的房子內的香味讓人聯想到新鮮的花朵。 (請填空)
The fragrance in his house is reminisent of fresh flowers.
下一題 - 該不會
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
