correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

拿得起卻放不下 用英文要怎麼說

..by 林宜正
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-01-02 06:00:31
"拿得起卻放不下" 的意思是 "無法釋懷",可以用 cannot get over it,例如:
My wife cheated on me and I cannot get over it.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-01-03 11:46:56
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

鼻屎的英文怎麼說? (二選一)

booger
separate the wheat from the chaff
下一題 - 虛偽 f我要發問

填空題

我的小孩天天放學後上補習班補習。 (請填空)

My kids go to a cram schol every day after school.
下一題 - 對人兇 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
美好的時光
以下如何翻成英文?
反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
舞蹈教室
麻油雞
最新教學
Time 跟 Timing 跟 Times 的差別是啥?
Time 跟 Timing 跟 Times 的差別是啥?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
平
近親交配
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow