correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

拿得起卻放不下 用英文要怎麼說

..by 林宜正
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-01-02 06:00:31
"拿得起卻放不下" 的意思是 "無法釋懷",可以用 cannot get over it,例如:
My wife cheated on me and I cannot get over it.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-01-03 11:46:56
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

不解風情的英文怎麼說? (二選一)

tiger print
not romantic
下一題 - 招搖 f我要發問

填空題

我媽在廚房水槽洗碗。 (請填空)

My mother washes dishes in the kitchen sik.
下一題 - 胡搞 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
得了便宜還賣乖
以下如何翻成英文?
當她先生去巴黎出差時,她望穿秋水的等待他的歸來。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
底價
公筷
最新教學
英語數字的教學與發音
英語數字的教學與發音
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
誠心
低俗
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow