correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

1. 你可以選擇愛我或者不愛我,而我只能選擇愛你或者更加愛你。
2. 原來所有的內向,只不過是聊錯了對象。
請問英文如何翻譯呢?謝謝!

..by Louis Huang
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-07-07 14:02:17
請問 "原來所有的內向,只不過是聊錯了對象" 是什麼意思?
Louis Huang 2017-07-07 15:01:31
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 昰說一個人的原先是內向個性, 一直到了有一天遇到感覺對了的對象, 彼此互相影響,心靈契合, 能夠促膝談心
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

摸魚的英文怎麼說? (二選一)

goof off
There is honor (even) among thieves.
下一題 - 說話流暢 f我要發問

填空題

反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。 (請填空)

Student protesters against the Cross-Strait Service Trade Agreement have occupied Taiwan's legislature and are staging a sit-n.
下一題 - 願望 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
激勵
以下如何翻成英文?
他包圍我了,掩護我。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
啃老
走不過情關
最新教學
台灣跟美國的近視度數到底怎麼換算?
台灣跟美國的近視度數到底怎麼換算?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
酒釀湯圓
嫑嫑
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow