correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

【已讀不回的英文】你常常已讀不回嗎?「已讀不回」的道地英文怎麼說?
The feeling of being left ____ is terrible.
【1】unread
【2】on read
【3】no read
https://www.chtoen.com/已讀不回的英文怎麼說
- 中英物語 ChToEn.com

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
請按 留言
或看以下留言
江宜穎 2020-03-17 20:07:49
2
Theng Khor 2020-03-17 21:47:05
1?
Michael Wen 2020-03-17 21:59:08
Hint: The answer is not number one.
Yuliya Li 2020-03-17 22:24:59
2
Tong Siang Rong 2020-03-17 22:47:04
那沒讀沒回怎麼說?
Rebecca Rabbitt 2020-03-18 06:06:11
2
I-shan Lin 2020-03-18 08:23:13
2
Karen Chong 2020-03-18 08:50:30
Theng Khor 2
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2020-03-18 08:57:23
童湘蓉 Good question. I will post the answer to 沒讀沒回 in a separate post.
Richard Shen 2020-03-18 09:10:17
沒讀當然沒回。 unread 就是了。
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2020-03-18 20:55:49
The answer is 2.
對某人已讀不回 = to leave somebody on read
leave somebody on read 是正統的英文說法,也可以用被動語態。
Why did you leave me on read? = 你幹嘛已讀我? = 你幹嘛已讀不回?
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

異族夫婦的英文怎麼說? (二選一)

if the shoe was on the other foot..
an interracial couple
下一題 - 路人 f我要發問

填空題

當我問他路的時候他對我傻笑了一下。 (請填空)

When I asked him for directions, he gave me a gooy smile.
下一題 - 進修 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
凹洞
以下如何翻成英文?
我在做鼻子手術時我被局部麻醉。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
資料
靠邊走
最新教學
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
出國留學
文藝青年
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow