"故作矜持" 的英文怎麼說? 這句超級難的, 學一下吧!

Mom: When a boy asks you to dance at the prom you should act coy and say no first so he'll be obsessed with you.

Daughter: Thanks for your advice but I don't want to seem affectedly shy or insincere. I just want to be myself.

Mom: Sorry. You are a nice girl.

http://www.chtoen.com/故作矜持的英文怎麼說?a=b