【病好了】以下哪個是最貼切「病好了」的英文？
Yesterday I caught a cold, but now I ______.
【1】won it
【2】am done
【3】am over it
答案是1, 2, 還是 3 呢？答案就在：
www.chtoen.com/病好了的英文怎麼說
有中英問題請發問，有問必答
- 中英物語 www.ChToEn.com

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom

請按

留言

或看以下留言

Joyce Lee 2016-12-10 22:36:38

I am over it. 我战胜了疾病。

Yu-Ting Huang 2016-12-10 23:42:00

Huei-hsin Cheng 2016-12-10 23:42:47

Stacy Lam 2016-12-11 09:41:19

陳金生 2016-12-13 18:17:41

zhe s sm

求中文謝謝妳

陳金生 2016-12-13 18:18:03

zhe s sm

求中文謝謝妳

Joyce Lee 2016-12-13 22:18:48

Zhe s sm 不是英文。我猜是汉语拼音输入法的简化，zhe 这， s: shi 是，sm: shen me 什么。

陳金生 2016-12-14 00:01:23

是的

陳金生 2016-12-14 00:55:12

原來如此，沒錯就是這個意思

謝謝妳

Grace Wong 2016-12-15 22:18:31

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-12-16 20:38:56

The answer is 3. There are many other ways to say it. Another way is "I overcame it".

Grace Wong 2016-12-17 11:08:11

問題只有3個選擇啊

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-12-17 13:48:52

Grace Wong 答案是第三個選擇。