你常對別人說「你好體貼」嗎？中英物語教你「體貼」的簡單又道地的英文！Man: I made you lunch.Woman: You are so swe_t.知道答案的請回答~不知道答案的請參考 http://www.chtoen.com/體貼的英文怎麼說大家可以練習一次，就可記住囉!- 中英物語 www.ChToEn.com 給你最道地的英文翻譯
..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
請按 
留言
留言或看以下留言
楊耕偉 2016-03-23 20:44:53
Considerate
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-03-23 22:54:07
You are so sweet.
Doris Luo 2016-03-24 19:42:50
you are so sweet ^^
徐閃亮 2016-03-27 20:16:21
其實considerate 跟sweet 是不一樣的體貼也不完全是sweet
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-03-27 23:01:49
不同的語言原本就無法找到100%的翻譯，意思到了就好。如果你有更好的字，歡迎分享。
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
敗壞的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 人不可貌相 f我要發問填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicte taste in clothes.
下一題 - 替代役
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
