correct
wrong

自己的命運操縱在自己手上 的英文怎麼說?

★f我要發問
自己的未來操縱在自己手上
自己的命運操縱在自己手上 的英文怎麼說
英文例句
A: I believe there's no need to work hard because everything has been decided for us.
B: That's not true. Every man is the architect of his fortune.
相關詞
自力救濟 自求多福 一切都是緣份 命運 注定 要活一起活要死一起死
同義詞
自己的未來操縱在自己手上
英文翻譯
Every man is the architect of his (own) life/fortune.
當諺語用.
部分中譯
甲:我認為我們都不需要努力,因為我們的命運都被決定好了.
乙:錯,每個人的未來都操縱在自己的手裡.
還有問題？請發問
選擇題
夢中情人 的英文是甚麼? (二選一)
administrative assistant
dreamboat
下一題 - 快遞 f我要發問
填空題
我們對別人的意見應該保持放開心胸的態度。 (請填空)
We should be open-inded about other people's ideas.
下一題 - 艱辛 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章，請按讚支持我們免費教中翻英！
以下是中英物語的FB粉絲頁，請按讚支持我們免費教英文！
f分享
★ 我的最愛 ★x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
兌換券
以下如何翻成英文？
不好意思，我來晚了，我在路上耽擱了。看解答
猜猜以下是啥英文？
以下的圖是什麼英文？
妥協
管理員
最新教學
台灣跟美國的近視度數到底怎麼換算?
台灣跟美國的近視度數到底怎麼換算?
(更多...)
最新翻譯
美麗動人竭盡所能故弄玄虛無偏見副校長
(更多...)
熱門網頁
1579 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1416 人瀏覽了心得的英文怎麼說1378 人瀏覽了餐具的英文很多，它們有什麼分別？1220 人瀏覽了首頁1207 人瀏覽了班級幹部英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文？
陽台
駝背
您有以下問題嗎？歡迎發問！x
有任何問題請在下面發問，有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
安分守己的英文怎麼說？
安分守己的英文怎麼說？ right arrow 靈巧的英文怎麼說？
靈巧的英文怎麼說？