明顯 的英文怎麼說
明顯的英文例句
- A: It's obvious you want a raise.
B: Who wouldn't? - He's obviously jealous of you for your good looks and riches.
- If you want to sell your house, you should display its price prominently.
- Abby: I like your dress. It makes your hips prominent.
Beth: Thank you. I like your skirt too. - Bestsellers are displayed in a prominent position in the bookstore.
- In Taiwan, her blond hair is conspicuous.
- There has been a noticeable improvement in his Japanese.
- There's been a noticeable drop in temperature as it turns to winter.
明顯的相關詞
明顯的同義詞
明顯的英文翻譯
[1] obvious[2] prominent[3] conspicuous[4] noticeable
明顯的英文翻譯解釋
人事物「明顯」、「顯眼」或「突出」通常可以用 obvious, 例如:
It's obvious you want a raise.
He's obviously jealous of you.
可是有些情況不能用這個字, 譬如說把某樣東西放在很明顯的地方, 這時候就可以用 prominent，例如:
Your dress makes your hips prominent. = 妳的洋裝讓妳的臀部更明顯、更突出
displayed in a prominent position = 放在一個顯眼的位置
再來，conspicuous = very noticeable = 十分顯眼的、醒目的、顯著的
另外，noticeable 常用在抽象的東西，例如:
a noticeable drop in temperature = 溫度有顯著的下降
It's obvious you want a raise.
He's obviously jealous of you.
可是有些情況不能用這個字, 譬如說把某樣東西放在很明顯的地方, 這時候就可以用 prominent，例如:
Your dress makes your hips prominent. = 妳的洋裝讓妳的臀部更明顯、更突出
displayed in a prominent position = 放在一個顯眼的位置
再來，conspicuous = very noticeable = 十分顯眼的、醒目的、顯著的
另外，noticeable 常用在抽象的東西，例如:
a noticeable drop in temperature = 溫度有顯著的下降
明顯的部分中譯
你如果想賣房子, 應該把房價放在很明顯的地方.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
神桌的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 置入性行銷 f我要發問填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of denim, the carefuly selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 手感
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
