correct
wrong

放下了心中的大石頭 的英文怎麼說?

f我要發問
放下了心中的大石頭
放下了心中的大石頭 的英文怎麼說
英文例句
1. A: I need to tell you something.
  B: Go ahead.
  A: I was the one who stole your black leather jacket.
  B: Really? Thanks for being honest.
  A: Wow a weight has just been lifted off my shoulders (to be honest). I'll return it to you right away.
  B: Thank you. Just don't steal again.
  A: I won't. I promise.
2. When the police found my lost kid I felt so relieved.
3. I am relieved to hear you are doing well!
相關詞
釋懷 鬆了一口氣 如釋重負 著急
同義詞
放下心中的大石頭 放下心中的大石頭了 心中的大石頭放下了
英文翻譯
[1] a weight has been lifted off my shoulders
[2] relieve
a weight has been lifted off my shoulders 就是放下心中的大石頭的貼切的英文成語,當然也可以簡單的用 relieve,例如 I am relieved 意思是我心中的大石頭放下了、鬆了一口氣。
還有問題?請發問
選擇題
頭腦不清楚 的英文是甚麼? (二選一)
willpower
confused
下一題 - 污垢 f我要發問
填空題
她因為內向怕生,所以不擅交朋友,可是有時候家裡有客人來時,她又會人來瘋,又蹦又跳,很難要她安靜。 (請填空)
She is shy, but when there is a guest at home, she becomes excited and hyperacive and out of control.
下一題 - 闖入 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
在意
猜猜以下是啥英文?
以下如何翻成英文?
這個獨木舟在暴風雨中晃來晃去。
看解答
以下的圖是什麼英文?
大學學測
柴魚片
最新教學
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
(更多...)
最新翻譯
搶食物豁出去耐力好好反省自己一下家暴
(更多...)
熱門網頁
1413 人瀏覽了口罩的英文怎麼說882 人瀏覽了大年初一的英文怎麼說848 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說800 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說772 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
機票
湊熱鬧
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
賴不掉的英文怎麼說?
設法的英文怎麼說?