correct
wrong

搭訕 的英文怎麼說?

f我要發問
搭訕
搭訕 的英文怎麼說
英文例句
1. I can't believe I've been here for an hour and no guys have approached me.
2. I can't believe I let an airhead like him pick me up.
3. We went out to a few bars trying to pick up girls in vain.
4. Pretty girls in a party are easy to get hit on.
5. I started a conversation with a guy next to me on MRT and we became great friends!
6. What's he doing blatantly hitting on the two girls? He's married isn't he?
相關詞
泡妞 卿卿我我 搞曖昧 放電 打情罵俏
同義詞
挑逗
英文翻譯
[1] to approach somebody
[2] to pick somebody up
[3] to hit on somebody
[4] to start a conversation with somebody
approach somebody = 接近某人並跟他講話,可說是搭訕的最佳翻譯
pick somebody up = 搭訕某人,希望能跟對方成為男女朋友
hit on 通常是跟異性搭訕或挑逗異性, 想跟他有進一步的男女關係, 有求愛之意; start a conversation 單純指跟不認識的人說話。
部分中譯
美女在派對很可能被搭訕.
我在捷運上跟一個男生搭訕, 之後成為好友.
還有問題?請發問
選擇題
無稽之談 的英文是甚麼? (二選一)
mindless chatter
bangs
下一題 - 替身 f我要發問
填空題
昨天我跟朋友去泡溫泉。 (請填空)
My friends and I went soaking in a hot sprin yesterday.
下一題 - 有名無實 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
拆帳單
以下如何翻成英文?
在台灣,役男如果有正當理由無法當兵,就可選擇服替代役。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
第二名
滴酒不沾的人
最新教學
浴缸, 水槽, 臉盆, 排水孔的英文是甚麼? 含圖片!
浴缸, 水槽, 臉盆, 排水孔的英文是甚麼? 含圖片!
(更多...)
最新翻譯
家長同意書嚴密睡的很沉要去睡覺了現在是下班時間
(更多...)
熱門網頁
1817 人瀏覽了心得的英文怎麼說1434 人瀏覽了觀光景點的英文怎麼說1296 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1287 人瀏覽了首頁1223 人瀏覽了重視的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
傭人
明蝦
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
裡外不是人的英文怎麼說?
防水的英文怎麼說?