惦記 的英文怎麼說?

[1] think of somebody all the time[2] always think of somebody[3] somebody is always on one's mind[4] miss somebody[5] I wish you were here.[6] I can't wait to see you again.

miss somebody = (當下)想念一個人

I think of you all the time = I always think of you = You are always on my mind = 我常常惦記著你 = 我常常想念你

兩者有點差別。

以下有相關的句子:

You have been on my mind. = 你一直都在我心裡 = 你一直都在我腦海裡。

I wish you were here. = 我希望你在這。

I can't wait to see you again. = 我等不及再見到你了。